На този свят оттук до края

Димитър Георгиев - Даков

На този свят идваме самотни
обляти в нечия и наша кръв,
от този свят тръгваме самотни,
обляти в грехове и своя кръв.
Какво ще стане в промеждутъка
грижа го е само вятъра свободен.

На този свят родени сме
за бесовете хляб да бъдем
и вино руйно,
на всичките падения сме братя,
едничката надежда процъфтява,
че живи сме и всяка наша прошка
тегобите на грешката изкупва.

На този свят от тук до края
една е нашта орисия с вяра
завинаги и всякога да бъдем хора,
но тежък кръст е туй за всеки,
щом можеш с пълна воля
без граници да другаруваш в себе си
в тъга и радост ти със звяра.

На този свят от тук до края
със тост в ръка за звяра
ний най-далече сме от рая,
такава днес е нашта орисия
и тихо всеки днес заспива
за мечти към друг свят
истински да се упива.

Време без начало

Димитър Герогиев - Даков


Време без начало,
убежище без покрив,
храна без вкус -
бреме за осъдени души.

Време без течение,
мед без сладост
и цвете без аромат,
в друг свят живеят
всичките осъдени души.

Окото на бога в ноща

Димитър Георгиев - Даков

Кой може да опише Луната,
кой за красотата ú

говори като за любима,
кой за тъмните ú дебри
разказва сякаш че е слънце,
кой от звуците на прилива и отлива
сътворява нежна и магична песен,
кой от лунния ú прах
сребърни бури създава,
кой в сърцето ú прониква
и с музика я завладява,
кой, освен божественият син.
А там - за хората
на нейната сестра Земята,
тя е безмълвна светеща фея -
тя е окото на Бога в нощта.

За смелостта

Димитър Георгиев - Даков

Тъгата си не мога да пресметна,
щастливите си мигове аз не броя,
на дребните души не свалям шапка,
от грешниците мога да се възхитя.

Във всеки дъх и всяка своя дума
исках добрината все да победи,
греха и смелостта ужасни са нима,
пред страха и рутината от беди.

Translated personal poetry

Lost

Dimitar Georgieff - Dakov

In your eyes there is none,
no moisture nor pity,
in your lips there is no strenght
no one is your ruler,
I am a slave weak,
In your embrace
there is no proximity,
in your hands no desire.
I wonder what power
lose your soul.


You are beautiful

Dimitar Georgieff - Dakov

You are beautiful
when
being kind,
and you are kind
when being wounded,
the heart which you have opened,
You fly inflexible,
in your pride and strenght.
You are beautiful
when being kind.

Sei bello
quando
essere gentile,
e si gentile
quando sono feriti,
il cuore che avete aperto,
È volare inflessibile,
nel suo orgoglio e la forza.
Sei bello
quando
essere gentile.

На този свят

Димитър Георгиев - Даков

На този свят идваме самотни
обляти в нечия и наша кръв,
от този свят тръгваме самотни,
обляти в грехове и своя кръв.
Какво ще стане в промеждутъка -
грижа ги е само ветровете свободни.

На този свят родени сме
за бесовете хляб да бъдем,
на всичките падения сме братя,
едничката надежда процъфтява,
че живи сме и всяка наша прошка
тегобите на грешката изкупва.

На този свят от тук до края
една е нашта орисия с вяра
завинаги и всякога да бъдем хора,
но тежък кръст е това за всеки,
щом можем с пълна воля
без граници дружим в себе си
в тъга и радост ний със звяра.

На този свят от тук до края
със тост в ръка за звяра
ний най-далече сме от рая,
такава днес е нашта орисия
и тихо всеки днес заспива
за мечти към друг свят
истински да се опива.

Дамата с рентгеновите очи

Ще дойдете ли с мен,
кралицо на пропуканите истини,
за вашия поглед копнея,
пукнатините никой не може да види
под мойта осанка,
елате вий в душата на костите,
където ги няма лъжите.

Ще ви покажа проспектите костни,
осветени от нощните светлини
и от вашия рентгенов поглед.

И най-сетне,
не ще ви излъжа затуй дето съм сторил,
а вий ще защракате филмите
за най-новата изложба от фотоси,
нима тогава ще дойде новата култура,
където лъжата се търси с бинокъл.

А после лекичко предайте ме
на моя черен враг,
така ще чувствам
как хубаво е сам да се предам,
и там пред погледите чужди,
и там пред вашите постели нежни.